Post Tagged ‘erfgoed’

Ieper – Na maandenlang een opvallende aanwezigheid bij de Menenpoort verdwijnt het monumentale beeld The Hauntings binnenkort uit Ieper. Ondanks een eerdere verlenging van het verblijf lijkt het vertrek nu definitief. Het afscheid na de Last Post van maandag 20 april markeert het einde van een passage die bij veel bezoekers en inwoners een sterke indruk naliet.

Monumentale soldaat als stille getuige
Sinds begin oktober vorig jaar stond The Hauntings opgesteld op het foto-eiland in de Frenchlaan, in de schaduw van de Menenpoort. Het ruim 6,5 meter hoge en bijna twee ton zware beeld toont een anonieme soldaat uit de Eerste Wereldoorlog.
Het kunstwerk werd vervaardigd uit afgedankte metalen onderdelen door The Dorset Forge, in opdracht van de Britse eigenaars Jo Oliver en Paul Richards. De soldaat kijkt symbolisch uit naar de namen van duizenden gesneuvelden op de Menenpoort — kameraden die zijn lot deelden. Daarmee staat het beeld niet symbool voor heldendom, maar voor de gewone soldaat en diens lot tijdens de oorlog.

Inspiratie uit een jeugdverhaal
De ontstaansgeschiedenis van het kunstwerk gaat terug naar een verhaal dat de kunstenares als kind hoorde. Zij vertelde dat het ging over een jonge soldaat die door mistige velden dwaalde, op zoek naar zijn thuis, zijn geliefden en zijn uiteindelijke bestemming. Later voelde zij de drang om dat beeld tastbaar te maken in een sculptuur, niet als held, maar als symbool voor de gewone man.

Internationale reis met halte in Ieper
Voor de aankomst in Ieper had het kunstwerk al een reis achter de rug langs Dublin, delen van Schotland en Antrobus House in Amesbury in Engeland. Ieper werd daarbij de laatste publieke halte van het beeld.
Aanvankelijk was voorzien dat het beeld tot 7 december 2025 in Ieper zou blijven. Daarna zou het een definitieve plaats krijgen op Pheasant Foot Farm, het landgoed van de eigenaars in Somerset in het Verenigd Koninkrijk. Volgens het stadsbestuur blijft dat ook vandaag de bedoeling, al is niet volledig zeker wanneer het beeld daar effectief wordt geplaatst.

Verlenging in december bood uitstel
Het beeld viel sterk in de smaak bij zowel inwoners als toeristen. Daardoor slaagde het stadsbestuur er in december in om een verlenging van het verblijf te bekomen tot 19 april.
Burgemeester Katrien Desomer bevestigde dat het beeld later deze maand wordt weggehaald en dat de Last Post van maandag 20 april de laatste ceremonie zal zijn waarbij het beeld aanwezig is. Zij gaf aan dat het nog steeds de uitdrukkelijke wens van de eigenaars blijft om het werk uiteindelijk een permanente plaats te geven op hun domein.
Volgens haar is dat ook de reden waarom het beeld niet permanent in Ieper kan blijven. Ze stelde bovendien dat een replica volgens haar het origineel te veel oneer zou aandoen.

Politieke stemmen vragen om nieuwe onderhandelingen
Binnen de gemeenteraad klinkt ook een andere visie. Oppositielid Philip Bolle pleit al langer voor het behoud van het kunstwerk in de stad.
Hij gaf eerder aan dat hij had voorgesteld om het beeld aan te kopen. Volgens hem werd aanvankelijk gesteld dat dit niet mogelijk was, maar toonde de latere verlenging aan dat onderhandelingen wel degelijk resultaat kunnen opleveren. Hij stelde dat verdere gesprekken met de eigenaars zinvol kunnen zijn, eventueel ook met afspraken voor een terugkeer op langere termijn.
Daarnaast gaf hij aan dat dergelijke beslissingen volgens hem een bredere dialoog verdienen binnen de gemeenteraad en niet uitsluitend door het schepencollege genomen zouden moeten worden. Hij opperde ook het idee dat een gezamenlijke brief vanuit de gemeenteraad het draagvlak binnen de stad duidelijk zou kunnen maken.

Blijvende indruk bij bezoekers en inwoners
Tijdens zijn verblijf groeide The Hauntings uit tot een herkenbare blikvanger in de stad. Het beeld werd vaak gefotografeerd en lokte talrijke reacties uit van zowel inwoners als bezoekers. Voor velen kreeg het kunstwerk een bijzondere betekenis tijdens hun bezoek aan Ieper.
Of op dezelfde locatie in de toekomst een ander kunstwerk zal verschijnen, blijft voorlopig onduidelijk. Voorlopig blijft vooral de herinnering aan een tijdelijke aanwezigheid die bij velen een blijvende indruk naliet.

Lees ook:
The Hauntings blijft tot 19 april 2026 in Ieper: publiekstrekker krijgt opvallende verlenging – 24/11/2025
Gigantisch beeld ‘The Hauntings’ waakt over Menenpoort: “Een eer om dit werk hier te zien” – 8/10/2025
© Geert Dewaele
Bron:
Reuzensoldaat The Hauntings vertrekt na Last Post van maandag 20 april: “Voor altijd plaatsje in het hart van Ieperling én toerist” – KW.be 16/04/2026

💬 Reageer hieronder

Ieper – Nog geen maand na de afronding van een restauratie van miljoenen euro’s zijn opnieuw ramen beschadigd aan de Lakenhallen. De politie kon een verdachte identificeren, maar de schade zorgt opnieuw voor frustratie bij het stadsbestuur en de technische diensten.

Opnieuw schade aan historisch erfgoed
Kort na het afronden van een restauratie die bijna zes jaar duurde, zijn opnieuw vernielingen vastgesteld aan de Lakenhallen in Ieper. Dit keer werd de toegangsdeur van de openbare toiletten geviseerd en raakten twee ramen beschadigd. Door de schade bleef het sanitaire gedeelte tijdelijk gesloten.
Volgens schepen van Gebouwen en Onroerend Erfgoed Stephaan De Roo gaat het om een nieuwe episode in een lange reeks incidenten. Hij verklaarde dat er sinds de start van de restauratie zeker 35 tot 40 gevallen van vandalisme zijn vastgesteld. Hij omschreef dat als een bijzonder frustrerende vaststelling, zeker nu de werken pas recent werden afgerond.
De restauratie van het monument, dat erkend is als UNESCO-werelderfgoed, kostte naar schatting ongeveer 18 miljoen euro.

Schade komt bovenop miljoeneninvestering
De nieuwe vernieling volgt kort nadat de stellingen rond het gebouw verdwenen. Volgens De Roo wordt het stadsbestuur daardoor opnieuw geconfronteerd met bijkomende kosten. Hij gaf aan dat dit bijzonder demotiverend is voor iedereen die betrokken was bij de restauratie.
Hoofd van de technische dienst Stijn Fertin gaf aan dat de herstelling van beschadigde ramen aanzienlijk kan oplopen. Op basis van eerdere schadegevallen schat hij de kost op ongeveer 380 euro per raam. In dit geval gaat het om twee beschadigde ramen. Hij stelde dat de kosten op de dader zullen worden verhaald.
Fertin benadrukte daarnaast dat vandalisme moeilijk volledig te voorkomen is. Volgens hem blijft het belangrijk om schade zo snel mogelijk te herstellen, omdat achterstallige herstellingen nieuwe vernielingen kunnen uitlokken.

Camerabewaking leidt tot identificatie verdachte
In het centrum van Ieper werden de voorbije jaren extra camera’s en verlichting geplaatst, onder meer bij de heraanleg van het Sint-Maartensplein en de Leet. Dankzij camerabeelden kon de politie inmiddels een verdachte identificeren.
De Roo verklaarde dat de identificatie als een positief signaal wordt gezien en dat men tevreden is over de werking van de camerabewaking.

Terugkerend probleem op verschillende locaties
Niet alleen de ramen van de Lakenhallen blijken kwetsbaar. In de doorgang onder het belfort, de Donkerpoort, blijft men volgens de technische dienst kampen met overlast. Extra verlichting blijkt daar onvoldoende om problemen zoals wildplassen tegen te gaan.
Volgens Fertin werd er bewust voor gekozen om de doorgang ’s avonds open te houden, in tegenstelling tot de situatie vóór de restauratie. Daarbij werd ingezet op verlichting en camerabewaking, maar dat blijkt niet altijd een afdoende oplossing.
Hij gaf ook aan dat in bepaalde periodes vaker schade optreedt. Tijdens evenementen en kermissen worden volgens hem regelmatig opnieuw ruitjes beschadigd.

Oproep tot verantwoordelijkheid
De Roo stelde dat het vandalisme vaak wordt toegeschreven aan jongeren die zich vervelen en doelloos rondlopen. Hij deed een oproep aan jongeren en hun ouders om alternatieven te zoeken voor destructief gedrag.
Volgens hem bestaan er in de stad voldoende jeugdverenigingen en jeugdhuizen waar jongeren zich kunnen engageren en ontspannen.

Herstel gepland vóór komende evenementen
De stad wil de beschadigde ramen zo snel mogelijk herstellen. Dat gebeurt onder meer met het oog op aankomende activiteiten in de stad, zoals het internationale promotiefestival voor circus en straattheater De Gevleugelde Stad, dat van 10 tot en met 12 april plaatsvindt.
De Roo gaf aan dat het belangrijk is dat de stad zich bij dergelijke evenementen van haar beste kant kan tonen.

© Geert Dewaele

💬 Reageer hieronder

Bron:
Pollie, J. (9 april 2026). Ook na restauratie vandalisme bij Lakenhallen in Ieper: “40e keer in 6 jaar” | VRT NWS Nieuws. VRTNWS. https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2026/04/09/ook-na-restauratie-vandalisme-bij-lakenhallen-in-ieper-40e-kee/

https://www.nieuwsblad.be/binnenland/de-stellingen-zijn-net-weg-en-er-sneuvelen-alweer-ramen-in-de-lakenhallen-blind-en-wild-vandalisme/145445387.html
Lees ook:
Drie historische vrouwen vereeuwigd op gevel van de Lakenhallen in Ieper – 27/03/2026
Museumcafé heropent terras tussen Lakenhallen, stad bekijkt glazen dak maar houdt hand op de knip – 5/03/2026
Restauratie Lakenhallen in Ieper loopt 6 miljoen euro hoger op: feestelijke heropening gepland in maart
– 17/02/2026
Extra Vlaamse middelen ronden restauratie Lakenhallen en Belfort in Ieper af – 8/01/2026

,

Ieper – Het verouderde winkelpark in de Arsenaalstraat staat mogelijk voor een grondige herontwikkeling. Het project wil het bestaande erfgoedpand moderniseren, uitbreiden naar vier winkels en tegelijk inzetten op vergroening, betere bereikbaarheid en energiezuinige technieken.

Nieuwe invulling voor historische site
De site aan de Arsenaalstraat in Ieper, vandaag nog bekend door onder meer de overblijvende elektronicazaak Eldi, krijgt mogelijk een nieuwe toekomst. Na het vertrek van kledingzaak Artex en budgetwinkel Eco Discount in 2024 wil eigenaar Baelen Invest NV het volledige winkelpark herontwikkelen. In Ieper loopt momenteel een openbaar onderzoek over het project, van 16 maart tot en met 14 april 2026. De bevoegde overheid moet uiterlijk op 22 juni 2026 een beslissing nemen. De aanvrager heeft de verplichte bekendmaking van het openbaar onderzoek aangeplakt.
Het gebouw op de site kent een lange geschiedenis. Oorspronkelijk werd het in 1928 gebouwd als weverij onder de naam de Tissage de l’ Alpaga. In 1981 werd het complex omgevormd tot een winkelcentrum met grootwarenhuis. Vandaag staat het pand op de vastgestelde inventaris van het bouwkundig erfgoed.
De huidige renovatie richt zich op een grondige herinrichting van het bestaande gebouw, zonder bijkomende nieuwbouw. Daarbij wordt het aantal winkelunits uitgebreid van drie naar vier.

Erfgoed behouden, uitstraling vernieuwen
De historische waarde van het gebouw vormt een belangrijk uitgangspunt. Zowel de voor- als achtergevel in rode baksteen blijven behouden. Ook de herkenbare vorm van de vroegere industriële architectuur blijft zichtbaar in het vernieuwde ontwerp.
Toch wordt het gebouw grondig aangepast aan moderne eisen. De bestaande dakstructuur kan om stabiliteitsredenen niet behouden blijven en wordt vervangen door een nieuw dak dat deels verwijst naar de oorspronkelijke sheddaken. Tegelijk wordt ingezet op zonnepanelen en verbeterde isolatie.
Aan de straatzijde komt een overdekte promenade die gebruikmaakt van de bestaande arcade. Die ingreep moet de aantrekkelijkheid verhogen en de winkelactiviteit zichtbaarder maken voor voorbijgangers.

Vier winkels en aangepaste logistiek
Na de herontwikkeling zullen vier winkels onderdak vinden in het gebouw. Volgens de huidige plannen wordt uitgegaan van vier winkelunits, met mogelijk een vestiging van Action, Wibra, een speelgoedwinkel en de bestaande Eldi.
Aan de achterzijde van het gebouw wordt een nieuwe leveringsweg aangelegd. Die moet de bevoorrading efficiënter en veiliger laten verlopen, zonder hinder voor bezoekers aan de voorzijde.
De totale winkeloppervlakte wordt licht verkleind, van ongeveer 4.200 naar 3.900 vierkante meter. De bouwhoogte blijft ongewijzigd, waardoor het volume van het gebouw visueel grotendeels behouden blijft.

Meer aandacht voor groen en waterbeheer
De buitenruimte rond het winkelpark wordt grondig heringericht. Daarbij ligt de nadruk op vergroening en duurzaam waterbeheer.
Van de 21 bestaande bomen blijven er drie behouden. De overige achttien bomen worden gerooid en vervangen door 39 nieuwe bomen. Daarnaast komen er bijkomende hagen en beplantingen die afgestemd zijn op lokale bodem- en klimaatomstandigheden.
Regenwater wordt maximaal op eigen terrein opgevangen via wadi’s en infiltratiezones. Parkeerplaatsen worden waar mogelijk uitgevoerd in waterdoorlatende verharding.
Ook bestaande waardevolle groenstructuren langs de perceelsgrenzen blijven behouden om negatieve impact op het bomenbestand te vermijden.

Nieuwe mobiliteitsstructuur en betere toegankelijkheid
Het vernieuwde winkelpark krijgt een aangepaste verkeerscirculatie. Bezoekers rijden de site binnen via een nieuwe toegang aan de noordoostzijde. De uitrit bevindt zich aan de zuidoostkant en wordt ingericht als eenrichtingsverkeer.
Er komen in totaal 115 parkeerplaatsen, waaronder negen plaatsen voor personen met een beperking aan de voorzijde van het gebouw. Daarnaast worden zes parkeerplaatsen uitgerust met laadpunten voor elektrische voertuigen. Een extra laadplaats voor personen met een beperking komt aan de zuidelijke zijde van het terrein.
Voor fietsers worden twee overdekte fietsenstallingen voorzien met samen plaats voor 40 fietsen. Nieuwe wandel- en fietspaden moeten zorgen voor veilige verbindingen met de Arsenaalstraat en het nabijgelegen vestingpark.

Verbinding tussen stad en vesten
Door zijn ligging vormt de site een schakel tussen de woonbuurt, het vestingpark en het fiets- en wandelpad langs de Kasteelbeek. De herontwikkeling wil die verbinding versterken door bestaande doorgangen voor voetgangers te behouden en beter toegankelijk te maken.
Ook niveauverschillen op het terrein worden aangepakt zodat de site makkelijker bereikbaar wordt voor voetgangers, fietsers en minder mobiele bezoekers.

Investering moet dynamiek opnieuw verhogen
Hoewel slechts één winkel momenteel nog actief is, wordt verwacht dat de herontwikkeling de aantrekkelijkheid van het winkelpark opnieuw zal vergroten.
De plannen mikken niet alleen op een modernere uitstraling, maar ook op een efficiëntere inrichting van het terrein, een betere logistieke organisatie en een verhoogde duurzaamheid van het gebouw.
Met het behoud van de historische gevels en de herinrichting van de buitenruimte wil het project bovendien aansluiten bij het karakter van de historische binnenstad en het omliggende vestingslandschap.

© Geert Dewaele
Bron: De informatie in dit artikel is gebaseerd op de vergunningsdocumenten en adviezen die publiek raadpleegbaar zijn via het Vlaamse Omgevingsloket/Inzageloket.
Lees ook:
Winkels Artex en Eco Discount in de Arsenaalstraat in Ieper, stoppen ermee – 29/032024
Leegstaande gebouwen van de belastingen in de Arsenaalstraat worden school – 1/12/2023
© Geert Dewaele
© Geert Dewaele

💬 Reageer hieronder

,

Ieper – De gevel van de Lakenhallen kreeg er drie nieuwe stenen vrouwenhoofden bij. De beelden eren historische figuren die een belangrijke rol speelden in het onderwijs, de kunst en de fotografie. De toevoeging vormt het symbolische sluitstuk van de recente restauratiewerken aan het iconische gebouw.

Nieuwe gezichten op historische gevel
Tijdens restauratiewerken aan de Lakenhallen bleek dat zes oorspronkelijke gevelkopjes onherkenbaar beschadigd waren geraakt. Dat bood volgens het stadsbestuur en het Yper Museum een kans om nieuwe, inhoudelijk betekenisvolle figuren toe te voegen.
Schepen Emmily Talpe gaf aan dat het museum dit moment beschouwde als een gelegenheid om de gevel een uitgesproken lokaal karakter te geven. Volgens haar werden eerder al drie beschadigde kopjes vervangen door kattenkopjes, ontworpen door Ieperse kunstenaars en geselecteerd door een jury. Met de nieuwste toevoeging wilde de stad ook historische vrouwen zichtbaar maken in het straatbeeld.

Volgens Talpe wilde men daarmee tonen dat Ieper niet alleen bekendstaat als kattenstad, maar dat vrouwen historisch eveneens een belangrijke rol hebben gespeeld in de ontwikkeling van de stad.

Drie vrouwen met blijvende invloed
De drie nieuwe beelden verwijzen naar vrouwen die elk op hun manier bijdroegen aan het sociale en culturele leven in Ieper.

Onderwijs: Clara Francisca van Zuytpeene Lamotte
Clara Francisca van Zuytpeene Lamotte (1726–1772) gaf onderwijs in haar woning op de Kiekenmarkt. Haar initiatief groeide uit tot een armenschool, die later verhuisde naar de Rijselstraat. Op die locatie bevindt zich vandaag het Technisch Instituut Immaculata.
Tijdens de plechtigheid was een delegatie van de school aanwezig. Geschiedenislerares Miriam Vandenberghe verklaarde dat Lamotte volgens haar een vooruitstrevende vrouw was die in 1752 een meisjesschool oprichtte voor arme kinderen, wat in die periode volgens haar uitzonderlijk was. Ze stelde dat dit initiatief meisjes uit de stad betere kansen gaf om zich te ontwikkelen.

Centraal Clara Van Zuytpeene Lamotte © Geert Dewaele

Kunst: Louise De Hem
Louise De Hem (1866–1922) geldt als een van de bekendste kunstenaars uit Ieper. Haar schilderijen bereikten een internationaal publiek, met tentoonstellingen in onder meer Londen, Parijs en Chicago.
Door haar opname in de gevel krijgt ook de artistieke traditie van de stad een zichtbare plaats in het historische monument.

Fotografie: Léontine Permeke
Léontine Permeke (1858–1923) was actief als fotografe in Ieper en maakte vooral portretten van individuen en groepen. Haar zonen Maurice en Robert sloten zich later aan bij haar zaak.
Maurice Permeke verwierf bekendheid met bekroonde foto’s van zijn geboortestad, terwijl Robert Permeke internationaal aandacht kreeg met beelden van de verwoesting van Ieper tijdens de Eerste Wereldoorlog, waaronder foto’s van de brandende Lakenhallen.

Artistieke uitwerking en restauratie
De stenen hoofden zijn gebaseerd op portretten van kunstenares Nadine van Imschoot, leerkracht beeldende kunst aan de Ieperse kunstacademie en actief als zelfstandig kunstenaar. Zij maakte de ontwerpen die als basis dienden voor de uiteindelijke stenen sculpturen.
Van Imschoot gaf aan dat zij het belangrijk vond om historische vrouwen zichtbaarheid te geven en beschouwde haar bijdrage als een manier om aandacht te vestigen op hun rol in de geschiedenis.
Volgens restauratiearchitect Mieke Goegebuer vormt de plaatsing van de drie beelden het afrondende moment van de restauratie van de Lakenhallen. Ze omschreef de toevoeging als bijzonder omdat het om een nieuwe historische laag gaat in een bestaand monument.

Symbolische afronding van restauratie
Met de toevoeging van drie vrouwenhoofden krijgt de gevel niet alleen een vernieuwd uiterlijk, maar ook een bredere historische betekenis. De combinatie van eerdere kattenkopjes en nieuwe vrouwenportretten toont hoe hedendaagse keuzes historische gebouwen kunnen verrijken zonder hun erfgoedwaarde uit het oog te verliezen.
De onthulling wordt daarom beschouwd als een symbolisch slotstuk van een restauratieproces dat zowel herstel als vernieuwing omvatte.

© Geert Dewaele
© Geert Dewaele
Eerder beschadigde kopjes werden vervangen door kattenkopjes – © Geert Dewaele
© Geert Dewaele

💬 Reageer hieronder

Bron:
Struyve, S. (26 maart 2026). 3 belangrijke Ieperse vrouwen krijgen beeldje van hun hoofd op gevel Lakenhallen | VRT NWS Nieuws. VRTNWS. https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2026/03/26/3-belangrijke-ieperse-vrouwen-krijgen-beeldje-van-hun-hoofd-op-g/
Lees ook:
Kleurrijke narren sieren gevel van Lakenhallen in Ieper – 17/03/2026
Museumcafé heropent terras tussen Lakenhallen, stad bekijkt glazen dak maar houdt hand op de knip – 5/3/2026
Restauratie Lakenhallen in Ieper loopt 6 miljoen euro hoger op: feestelijke heropening gepland in maart – 17/02/2026

Ieper – De Lakenhallen krijgen een opvallende, tijdelijke invulling. Tientallen kleurrijke narren duiken op in de gevel van het historische gebouw en zetten zo het feestweekend rond de vernieuwde site extra in de verf.

Narren brengen beweging in het straatbeeld
Wie door het centrum van Ieper wandelt, kan er niet naast kijken: in de nissen tussen de gotische ramen van de Lakenhallen staan sinds deze week talrijke narren opgesteld. De felgekleurde figuren volgen het ritme van de gevel en springen meteen in het oog.
De plaatsing gebeurde gespreid, onder meer om de praktische organisatie voor de stadsdiensten beheersbaar te houden.

Feestelijke aankleding van een restauratie
De installatie maakt deel uit van het evenement ‘Lakenhallen in ’t nieuw’, dat van 19 tot en met 22 maart plaatsvindt. Met de narren en bijhorende vlaggen kiest de stad voor een visuele en toegankelijke manier om de restauratie van het gebouw extra onder de aandacht te brengen.
Volgens schepen Emmily Talpe past de ingreep binnen een bredere aanpak om het erfgoed op een originele en kleurrijke manier te presenteren. In haar toelichting gaf ze aan dat de aankleding bedoeld is als een feestelijke omkadering van het weekend.
De narren blijven nog enkele weken zichtbaar, tot en met het evenement Gevleugelde Stad.

Programma met focus op beleving
Naast de visuele ingreep voorziet de stad ook een inhoudelijk programma. Op donderdag 19 maart wordt in de Koninklijke Zaal het voorleesboek Nar in de war voorgesteld. De eerste kopers ontvangen daarbij een gecertificeerde leisteen van de Lakenhallen.
Op zondag volgt de bekendmaking van de eerste leden van de ‘Orde van de Ypersche Nar’. Dat initiatief zet inwoners in de kijker die volgens het stadsbestuur bijdragen aan de uitstraling van Ieper. Na de ceremonie worden de winnaars publiek gemaakt op de markt.

Lokale betrokkenheid centraal
De oproep ‘Wie geeft Ieper kleur?’ leverde volgens het stadsbestuur een groot aantal nominaties op. Uiteindelijk wordt een beperkte groep laureaten geselecteerd.
Met deze combinatie van erfgoed, visuele ingrepen en participatie wil de stad een breed publiek aanspreken en het vernieuwde gebouw opnieuw stevig verankeren in het stadsleven.

© Geert Dewaele

💬 Reageer hieronder

Bron:
https://www.hln.be/ieper/ieper-plaatst-narren-op-lakenhallen-als-aanloop-naar-feestweekend-de-nar-vormt-de-rode-draad~a27779d9/